Legal information
Privacy policy
Last updated: 30 September 2026
This is an English translation for convenience. In the event of any discrepancy, the Spanish version prevails.
This policy explains how we process the personal data you provide through this website, in accordance with Regulation (EU) 2016/679, the General Data Protection Regulation (GDPR), and Spanish Organic Law 3/2018 on the Protection of Personal Data and the Guarantee of Digital Rights (LOPDGDD).
1. Data controller
- Controller: María José Castro León (Nanny Marbella Agency)
- Tax ID (NIF): 17473357G
- Address: Calle Jesús del Gran Poder, 41400 Écija (Seville), Spain
- Email: info@nannymarbellaagency.com
2. What data we process
If you ask us for a nanny: name and surname, phone number, email address, area, the type of service you are looking for, start date, number and ages of the children, languages and any information you choose to include in your message. We do not ask for the children’s names or any other identifying details.
If you contact us through the WhatsApp chat: your name and your phone number.
3. Why we use it
- To handle your request and contact you by the means you choose.
- To understand your needs, search for candidates and introduce the profiles that fit.
- To keep a record of the requests we receive in order to organise and improve our service.
- To comply with our legal obligations.
We do not make decisions based solely on automated processing, nor do we create profiles for commercial purposes.
4. Legal basis
- Consent (art. 6.1.a GDPR), which you give when you submit a form or write to us through the chat, and which you may withdraw at any time.
- Steps prior to entering into a contract, or performance of a contract (art. 6.1.b GDPR), when you request a service.
- Compliance with a legal obligation (art. 6.1.c GDPR), where the law requires us to keep or disclose certain data.
5. How long we keep it
- Requests: for as long as the search and the relationship with the agency last and, afterwards, for the statutory limitation periods. [Period to be confirmed]
- Contacts that do not lead to a service: [Period to be confirmed]
6. Who we share it with
- Service providers we need, such as web hosting or email, acting as data processors with the safeguards required by the GDPR. [Hosting and email provider]
- Google Ireland Limited, only if you accept analytics or advertising cookies, to measure the use of the website and the performance of our adverts (see the cookie policy).
- Public authorities where required by law.
If you choose to continue the conversation on WhatsApp, the data you exchange there is also processed by WhatsApp (Meta Platforms Ireland Ltd.) under its own privacy policy, which may involve international transfers covered by the EU-US Data Privacy Framework or other appropriate safeguards.
7. Your rights
You may exercise your rights of access, rectification, erasure, objection, restriction of processing and portability, and withdraw your consent, by writing to info@nannymarbellaagency.com or by post to the address above, providing proof of your identity.
If you believe we have not handled your request properly, you may lodge a complaint with the Spanish Data Protection Agency (www.aepd.es).
8. Security
We apply appropriate technical and organisational measures to protect your data against loss, misuse or unauthorised access, and we limit access to the people who need it to provide the service.
9. Changes to this policy
We may update this policy to reflect legal or service changes. The date of the last update is shown at the top of this page.